昨日は仕事！ 今日、海に行ったが風があったので、すぐに帰った。 風があると釣りにならない。 帰って、散髪、洗車・ワックス、畑耕運＞＞ミニトマト三本植えた。 明日も仕事。 ＧＷだが、休みは日曜日だけ！ ---------------------------- This is perfect! 昨日は仕事！ (Yesterday I worked) 今日、海に行ったが風があったので、すぐに帰った。 (Today, I went to the ocean but because of the wind I soon returned home) 風があると釣りにならない。(With the wind I could not fish) 帰って、散髪、洗車・ワックス、畑耕運＞＞ミニトマト三本植えた。 (I returned, has a haircut, washed and waxed my car and worked on my garden>> I planted 3 stalks of mini-tomato) 明日も仕事。(Tomorrow also is work) ＧＷだが、休みは日曜日だけ！(GW however, as for holidays its just Sundays!)
I started a running club at work! Well sort of… It’s less of a club and more of a group of people that go running once a week at lunch. Its great motivation though. The people that are participating are in good shape so I need to push myself pretty hard to keep ahead right now. I imagine within a few weeks its going to be me at the back trying to chase down the rest of the group!
I will tranrate soon!just wait! 私は、職場でランニングクラブを始めた。 さあ、たぶん。。。。グループより小さいですが、昼に週1回ランニングするでしょう。 とても刺激になります。人々は良く練習するので、先頭をキープするために練習しなければなりません。数週間は、びりになるでしょう。私は走ります。
